MY PERFUME IS PART OF MY NATURE/
MON PARFUM EST DANS MA NATURE
Texts by Delphine De Malherbe
Illustrations by Arnika Müll
Perfume Selection by Charlotte Tasset & Eric Allary
In the realm of high quality scent extracts, the greatest organic and synthetic perfumes reveal our true nature after having developed our senses. You are?
Au royaume des essences haut de gamme, les plus grands jus bios et synthétiques révèlent notre nature profonde après avoir développé nos sens. Vous êtes?
Boisé & Muscé:
UN CŒUR PUISSANT
Une rassurante odeur de luxe vous suit à la trace. La réussite vous réconforte et vous embellit. Vous aimez les matières de bois ou de cuir, solides et lustrées comme votre carrière, vous ne jurez que par des senteurs aussi profondes et entêtantes que vos sentiments. Le santal, le patchouli ou le vétiver accompagnent chacuns de vos gestes. Votre devise ? J’aspire à être ce que je suis !
Woody & Musk :
A Mighty Heart
A reassuring smell of luxury follows in your wake. Success comforts and embellishes you. You like wood or leather, as solid and lustrous as your career ; you swear only by scents as deep and potent as your feelings. Sandalwood, patchouli and vetiver accompany your every move. Your motto? I aspire to be what I am!
Profumum Roma, ACqUA DI SALE Annick Goutal, NINFEO MIO Acqua di Parma, IRIS NOBILE
Jo Malone, OUD AND BERGAMOT
Lubin, VETIVER
Fruity & Floral:
A SOUL MUSE
A breath of wisdom emanates from your mind. You are intelligent, and you like that to be appreciated. Your delicacy and romanticism are reflected across a range of scents from green florals to jasmine or lily. However, carnations and lily of the valley are a reminder that you are always full of surprises. Your motto? I breathe therefore I am.
L’ Artisan Parfumeur, MURE ET MUSC Juliette Has a Gun, LADY VENGEANCE Chanel, EAU PREMIERE
Estee Lauder, BRONZE GODDESS Armani Prive, CUIR AMETHYSTE
Fruité & Floral:
UNE ÂME DE MUSE
Une effluve de sagesse se dégage de votre esprit. Vous êtes intelligents, et vous aimez que ça se sente. Votre délicatesse comme votre romantisme se déclinent en touches vertes florales et bouquets de jasmins ou de lys. Mais le muguet et les œillets rappellent que l’on est jamais à l’abri de la surprise avec vous. Votre devise? J’inspire donc je suis.
Fresh & Citrus:
A POWERFUL MIND
The Zeitgeist characterises your fashion sense. If your "citric" character makes you seem a little glib, your qualities show you as being an ethereal creature. Far from the ponderous minds and weighty bodies that slow the motion of the world, your heady freshness stirs people. You are lively and energetic, and on contact with you, one breathes in your scent of citrus and spices. Your motto? I emit happiness therefore I live.
Kurdjian, AQUA UNIVERSALIS
Creed, MILLESIME IMPERIAL
Thierry Mugler, COLOGNE
Tom Ford, NEROLI PORTOFINO Penhaligon’s, SARTORIAL
Fraicheur & légèreté:
UN ESPRIT PERCUTANT
Un air du temps signe votre sens de la mode. Si votre caractère “hespéridé” peut vous rendre un brin superficiel, vos qualités vous révèlent aérien. Loin des esprits pesants et des corps lourds qui figent le mouvement du monde, votre fraîcheur piquante attise les gens. Vifs, énergiques, on hume à votre contact des parfums d’agrumes et d’épices. Votre devise? Je transpire le bonheur donc je vis.
Spicy & Oriental:
AN ADVENTURER
You give off a whiff of scandal. Addicted to Oriental scents that define your warmth and sensuality, you swear by exotic flowers, spices or Tonka beans that melt on your ambered skin. Free, impassioned in private, you are passionate about your professional life. Your motto ? I breathe therefore I feel.
Collection Extraordinaire
Van Cleef & Arpels, ORCHIDEE VANILLE Diptyque, EAU DUELLE
Nasomatto, CHINA wHITE
The Different Company, JASMIN DE NUIT L’Artisan Parfumeur, DzING
Epicé & Oriental:
UN ÊTRE AVENTURIER
Un parfum de scandale s’exhale de vous. Addict aux senteurs orientales qui définissent votre chaleur humaine comme votre sensualité, vous ne jurez que par les fleurs exotiques, les épices ou les fèves Tonka qui se fondent sur votre peau ambrée. Libres, passionnels en privé, vous êtes passionnés par votre vie professionnelle. Votre devise ? Je respire donc je ressens.