LA BELLE PARFUMERIE IS ...
An encounter, a scent, a story. Purveyor of dreams and desires, La Belle Parfumerie is an invitation to discover the unknown and savour the rare. Le Printemps and its perfumers are committed to helping you choose perfume excellence as revealed in the following seven statements:
DREAM
Discover the universe of a perfume. Take time to escape. A first and often unforgettable encounter. Printemps offers a unique olfactory experience. Perfumers reveal some of their secrets.
BEAUTY
Understanding a fragrance as a work of art. Desire the flask, its ultimate setting. Printemps exalts the beauty of its most precious bottles in a specially appointed area. Perfumers give free rein to their “noses”, the true craftsmen of the olfactory art-form.
SURPRISE
Discover a unique essence that is without precedent. Follow a scented trail. And if a perfume were the dream of a new life? Printemps presents visionary perfume selections. Perfumers dare sublime scents, without compromise.
CHEMISTRY
A perfume and a neck are destined to discover each other. Find your perfume. Become faithful. Switch allegiance. Find your true love again. Printemps offers the chance to discover the uniqueness of individual personalities. Perfumers issue an invitation to discover the perfume of a lifetime or of a night.
HERITAGE
Make your mark. Commit to the memory of the rare and legendary perfumes of yesterday and today, and discover those of tomorrow. Printemps preserves the heritage of La Belle Parfumerie. Perfumers entrust their finest creations to Printemps and to Osmothèque, a French institution that is the only one of its kind in the world.
SAVOIR FAIRE
Demand the best: The development of a particular perfume formula requires very high quality materials and the highest standards at every stage. Printemps celebrates this knowledge and brings the precision and passion of its perfumers to the forefront. Perfumers work at the highest level on materials and manufacturing during all phases of perfume creation.
FUTURE
Favor raw materials that are nature-friendly. Choosing a fragrance is a passionate affair. Printemps offers some perfumes that use environmentally responsible ingredients. Perfumers make responsible choices, both for the environment and for clients while preserving craftsmanship.
LA BELLE PARFUMERIE EST ...
Une rencontre, une odeur, une histoire. La Belle Parfumerie, vecteur de rêve et de désir, invite à choisir l’inconnu et prône la rareté. À sept reprises Le Printemps et ses parfumeurs s’engagent à faire le choix de l’excellence.
RÊVE
Découvrir l’histoire d’un parfum. Prendre le temps de rêver, de s’évader. Une première rencontre souvent inoubliable. Le Printemps permet une expérience olfactive unique. Les parfumeurs transmettent certains de leurs secrets.
BEAUTÉ
Appréhender un parfum comme une œuvre d’art. En désirer le flacon, l’ultime écrin. Le Printemps magnifie la beauté de ses flacons les plus précieux dans un espace de choix. Les parfumeurs laissent s’exprimer leurs «Nez», véritables artistes de la création olfactive.
SURPRISE
Découvrir un jus unique, sans précédent. Se retourner sur un sillage. Et si un parfum était le songe d’une nouvelle vie? Le Printemps présente des partis pris visionnaires. Les parfumeurs osent des jus sublimes et sans concessions.
ALCHIMIE
Un parfum et une nuque doivent s’apprivoiser. Trouver son parfum. Devenir fidèle. Infidèle. Fidèle. Le Printemps offre de révéler l’originalité de chaque personnalité. Les parfumeurs invitent à découvrir le parfum d’une vie ou d’une nuit.
HÉRITAGE
Laisser sa trace. S’inscrire dans la mémoire des parfums rares et mythiques, d’hier, aujourd’hui et de demain. Le Printemps conserve le patrimoine de la belle Parfumerie. Les parfumeurs confient leurs plus belles créations au Printemps et à l’Osmothèque, une institution française unique au monde.
SAVOIR FAIRE
Vouloir ce qu’il y a de meilleur. Une élaboration de formule particulière, des matières de très grande qualité et une exigence de chaque instant. Le Printemps célèbre ce savoir faire et met en valeur la rigueur et la passion de ses parfumeurs. Les parfumeurs travaillent au plus haut niveau de l’industrie, sur les matières, la fabrication et toutes les étapes de la réalisation.
FUTUR
Privilégier les matières premières respectueuses de la nature. Le choix d’un parfum n’est pas anodin. Le Printemps propose des parfums aux matières responsables. Les parfumeurs font des choix écoresponsables, pour l’environnement et pour l’homme, et soutiennent l’artisanat.