CARTE BLANCHE TO SIMON ENGLISH
La sensibilité du trait de Simon English a peu d’égal. Petits et grands formats, injonctions de bribes de textes, de mélodies et autres humeurs d’un jour, les oeuvres sur papier de Simon nous entraînent loin. Il cherche à nous conter une histoire – souvent imaginaire - et excelle à nous tendre des pièges. Né à Berlin en 1959, il vit aujourd’hui entre Londres et Paris. Ses oeuvres apparaissent dans de très nombreuses collections, notamment celles du British Museum, de Saatchi, de Falkenberg, du Louisiana Museum de Copenhague ou encore de l’Etat Russe. Il est représenté par la galerie Volker Diehl à Berlin et Moscou, Agnès b. à Paris et Geoff & Rosenthal à New York.
Premiers souvenirs
Des rangées et des rangées de bottes dans le sous-sol d’une caserne militaire de Berlin dans les années 60. Mon père disposait d’une ordonnance qui ressemblait un peu à Joe Brown; son travail consistait à nettoyer ses bottes mais je suis sûr qu’il faisait plus que cela. Bottes, embauchoirs et cirage font partie des rares souvenirs que j’ai de mon père avant son accident de voiture mortel à Hanovre quand j’avais deux ans et demi.
Premières sensations
Des petites Wellington rouges; étaient-ce les miennes ou celles de mes soeurs? Des photographies décolorées montrent que nous n’allions jamais nulle-part sans elles. Je pense que nous portions les rouges à Sunningdale, les noires à Haselmere et les vertes à Sturminster-Newton …
Dernières volontés
Je désire une belle paire de bottes en cuir brun faîtes sur mesure et dont j’apprendrai à prendre soin.
The sensitivity of Simon English’s work is virtually unrivalled. Using both small and large formats, compelling snippets of texts, melodies and any number of types of moods, Simon’s works on paper spirit us far away. He tries to tell us a story – often imaginary– and excels in luring us into traps. Born in Berlin in 1959, today he lives between London and Paris. His work appears in many collections, notably those of the British Museum, Saatchi, Falkenberg, the Louisiana Museum in Copenhagen and even that of the Russian State. He is represented by Volker Diehl in Berlin and Moscow, Agnès b. in Paris and Geoff & Rosenthal in New York.
Earliest memories
Rows and rows and rows of boots in the basement of an army quarter in Berlin in the 60s. My father had a batman who looked a
little like Joe Brown, his job was to clean his boots but I’m sure he did more than that. Boots, shoehorns and polish form part of the
few memories I have of my father before his fatal car crash in Hanover when I was two and a half.
First feelings
Little red Wellington boots, were they mine or my sisters’ ? Faded photographs record us never going anywhere without them. I think
we had red in Sunningdale, black in Haselmere and green in Sturminster-Newton …
Last wishes
I want a beautiful pair of handmade brown leather boots which I will learn to look after.
Photography of the artist by Justin Westover/
Photographie de l'artiste de Justin Westover